愛兒英文教與學

    經過基本300單字( Advancing Vocabulary Skills )的打底，對於單字書比較沒那麼恐懼(?!)後 我開始換下一本 字彙的力量 為 學習書 ， 複習工具改用 Quizlet ，搭配 遺忘曲線 複習計畫 I. 我為什麼 選 【字彙的力量】做為學習書? 早在瀏覽文章時，就看見前輩的心得文大推這本字彙的力量!  優點: 由簡到難 安排10個單元(每單元50個字彙x10單元=500單字)。 每個單字列出 同義詞、反義詞與例句 。 不照字母編排，相對感到 有變化 (才不會總是在a開頭的字很膩阿~)。 每個單字有詳細的考究，作者會提出需要注意的發音、字彙故事等等，背單字 不無聊 。 每10個單字有小測驗， 增強學習者的信心 。--> 很重要! 缺點: 字彙的 例句較為艱澀冗長 ，我有時候會沒耐心看。 有些 缺少字源、字根介紹 ，需要自己查。 如果該單字 缺少記憶點 (字源、慣用語)，很難背起來。 👇字彙的力量: 同義字、反義字、慣用語、例句 II. 我為什麼使用Quizlet做為複習工具? 字彙的力量雖然「學習」的時候很歡樂，好像作者在旁邊幫你搖旗吶喊加油， 但是缺少記憶點，「背誦」很容易忘記。 在上一階段使用 Advancing Vocabulary Skills 背300個單字時，已經使用過傳統的單字閃卡(正面英文+背面中文)，這次的單字量增加到500個左右，用手寫實在趕不上背誦速度。 為什麼挑Quizlet而不是其他軟體? 其實只是因為我 在教學時常常用到Quizlet Live ，對介面很熟悉，而且還可以直接複製好心人做好的單字卡，不用自己key! 是不是很佛心~ 👇Quizlet 介面: 右方為單字卡，左方功能列有背誦、測驗、遊戲選項 👇Quizlet 介面:可加入圖片 關於Quizlet的使用方式，可以參考 ➤ 電腦玩物: Quizlet 遊戲化背單字卡軟體教學，一億五千多萬學習集免費用 III. 遺忘曲線是什麼?跟讀書計畫有什麼關係? 要討論遺忘曲線，得先 介紹 「 訊息處理理論 」 。 人的記憶歷程大致可分為三部曲: 感覺記憶-->短期記憶-->長期記憶 1. 感覺記憶: 透過五官感應到外界的刺激，有短暫記憶(<3秒) 例如:看到公車、聽到鳥叫 2. 短期記憶: 然而，如果...

【 2019的挑戰 】-總結 「我要把今年讀過的書紀錄下來! 」 今年書單:    ✔   達成 1. 你的孩子不是你的孩子 閱讀心得 「你的孩子， 真的， 不是你的孩子」 2. 咦？不是你去刷馬桶嗎：結婚前早該知道的12件事 閱讀心得 「家裡的馬桶到底是誰在刷的呢?」 3. 嘯風山莊 閱讀心得 「我喜歡你，因為你比我更像我自己」 4. 逛一回鮮活的宋朝民俗 閱讀心得 「最後記得的，是生活中串起的儀式感」 5. 時間的皺褶 A Wrinkle in Time  閱讀心得  「英文老師的書架: 推薦10本【奇幻文學 X 愛與勇氣的故事】閱讀」 6. Advancing Vocabulary Skills 閱讀心得 ｢一本讓你主動想刷存在感的單字書!｣ 雖然以下的書並沒有寫出一篇網誌，但還是簡要記錄。 7. Wonder/奇蹟男孩 推薦: ★★★★★  #novel    很適合青少年以及大人的一本英文書!  書中不是只有主角訴說自己先天患病 與他人不同所帶來的不便，也有朋友、姊姊等視角 透過不同角度，拼湊出可能的客觀事實 其實 不僅生病的人需要照顧 最親近的家人同樣也得學習擁抱生命不可承受之輕 是一本會想放在書架的書! :) 8. 當幸福來請款 推薦: ★★★  #novel   #happiness 一名平凡男子 有著平凡的工作 一人獨居 有個最好的朋友 偶爾來個最愛的冰淇淋 然而  某天 突然收到鉅額的帳單 才發現原來我們習以為常的生活就是幸福 不過後半部的結局十分倉促 很可惜 9.   American Crime Stories New/e 美國犯罪故事 推薦: ★★★★★   ISBN：978-0-19-479253-0 #novel   #crime 適合中-中高級的英文讀本!  通常讀本因為要符合語言學習 不得不縮減一些內容 ...

推薦: ★★★ ★ ★ #vocabulary ｢一本讓你主動想刷存在感的單字書! ｣ 今年的暑假作業是完成一本單字書 前言:  以自學來說，背單字方法，我自己分成兩類: intensive and extensive intensive 1. 主題式 2. 心智圖 3. 拆字根字首 OR 格林法則 4. 高頻單字 優點: 都整理好了，學習老師的撇步 缺點: 吃掉一本很無趣，背了a忘記b，容易放棄 適合: 短期內有特殊需求 (例如: 考試) extensive 從 文章、小說、新聞(authentic material) 背單字，但是滾動速度要快，量要大  優點:  題材都是自己喜歡的，可以堅持下去 缺點: 不確定哪些是重點單字 適合: 長期培養語感以及實用英文  對我來說，因為人事時地以及預算、環境的不同，真的沒有一招走天下~！ 食物要多樣攝取才有營養，背單字也是。 所以我會習慣使用 不同類型的 單字書+文章 多管齊下。 例如我去上了 格林法則 的課，了解基本的字源歷史脈絡，再使用這次的 高頻單字書 。 由於教學需要尋找新聞素材，這些背過的高頻單字常常在 文章 中出現，等於又幫我複習一次! :) 正文:  好的，所以這本【Advancing Vocabulary Skills】到底特別之處在哪裡呢? 首先，最大的問題，是不是單字背過就忘? 然而，以前國、高中的單字好像比較沒有這個問題? (學生表示:好像都錯文法跟閱讀😭) 沒錯，這本書就像好吃的小點心，每個單元10個單字，搭配豐富的單字練習題 是不是就像國高中句型、克漏字、閱讀，在短時間內 反覆的刷存在感 呢? 有些人可能認為單字書太刻意，不如直接看文章來的好。 但是以自學的角度來說，在沒有老師的引導下，單字書可以彙整重點。 另外，只要挑到好的書，其實可以克服這個問題。 例如這本高頻單字書 1. 由外國人編寫:  道地的語言句型。 2. 四次以上的練習題刷存在感: 讓你記得起來，幾乎都答對，成就感激增。 3. 輕薄 的單字書，2-3個月可以完成， 成就感再度爆棚。 注意到了嗎? 成就感(正...

推薦: ★★★ ★ #history 「 最後記得的，是生活中串起的儀式感」 從巨觀的角度看宋朝人的一生 從微觀的角度看宋朝人過四季 本書書名為逛一回鮮活的宋朝民俗，民俗是一個很大的範疇。作者樸實地呈現宋朝人一生中會經歷的出生、升學、婚ㄝ嫁、喪葬、以及四季節慶來讓讀者進入宋朝的真實生活。 畢竟，我們的生命不就是從這些生活中的儀式串成的嗎 ? 書中看到作者考究的細心，經常相互對照文獻(cross-reference)以求出當時宋朝可能發生的民俗習慣。以下為個人摘取印象深刻的重點: 天冷卻得吃寒食: 聽過寒食節，可從未明白為何? 原來宋朝人十分重視寒食節，大到要放7天假! 堪比現代新年阿 (我也好想放假阿嗚)。既然取名寒食節，意思就是不能開伙，只能吃冰冷食物，連北方也一樣! OMG 雖然寒食節跟清明節時間差不多，但是4月也還是很冷的。有3~7天這樣吃冷飯，洗冷水澡像我這種冷底的女生身體都壞了了吧。也因此後來的朝代認為這種殘害身體國民的節慶實在母通，進而取消寒食節。 岳父榜下捉金婿: 俗話說: 好的男人帶你上天堂，不好的男人直接帶你住套房 。因此要尋找潛力股的夫婿，古代中國與歐洲女性都是一樣的 (請看小說/電影: 浮華世界 https://reurl.cc/narqD )。由於女孩不能出門，這重責大任當然落在老爸身上。俗話說:岳父看女婿，越看越有趣。 哪裡有大量的潛力股? 當然是剛考上狀元、進士的有痣青年啦~~~也因此出現岳父大人在榜下抓金龜婿的事件~~~   人妻地位由嫁妝決定: 依照宋朝律法，人妻的嫁妝包含財產、丫環都只能由人妻支配，因此愛女心切的爸爸通常會準備豐厚的嫁妝以提高女兒的地位。當然，窮人家的女兒就嫁不出去惹... Q__Q 看完這本書，發現原來古代跟現代的習俗這麼不一樣! 如果本書能加入更多精彩的圖片說明相信更引人入勝，都想穿越過去了呢!

推薦: ★★★★★  #novel   #classic 「 我喜歡你，因為你比我更像我自己」 一提到經典文學，聽過，路過，會錯過。 我個人認為 翻譯品質 佔很大因素。 有些書除了翻譯腔很重，看完根本無法理解故事內容，跟google 直接翻譯差不多。 本書是「咆嘯山莊」的新譯本，由 遠流出版社跟師大翻譯所 合作重新翻譯經典文學。 大推! 大概只花一個禮拜看完! 翻譯部分除了可以讓讀者充分理解，也很白話，更加入當代(19世紀)的文化註解。 例如當時離婚只能有以下情況:遺棄、通姦、極度暴力(所以口頭霸凌沒事喔! 得內傷沒被抓到也沒事喔!)，看的到 譯者對於考究的用心 ! 從小說內容來看，對權力遊戲最後一季感到失望的夥伴，在這裡可以感受到作者對於角色內心世界的連貫性以及前後精心的鋪陳。 喜歡愛情小說與英國文化 的話，很推薦這本書! 作者小檔案: 勃朗特三姊妹  大姊: 夏綠蒂-->寫簡愛 二姊: 艾蜜莉-->寫咆嘯山莊 小妹: 安妮-->寫荒野莊園的房客 🔹延伸閱讀: 經典為什麼要重譯？從「咆哮山莊」到「嘯風山莊」

推薦: ★★★  # housechores Everybody thought somebody was going to do it, but nobody did it. 家裡的馬桶到底是誰在刷的呢? 本書講的是結婚前就該把家庭角色、價值觀分配好，不過我去年看過作者的成名書【愛之語：兩性溝通的雙贏策略】更打進人心 (在講愛人與接受愛有五種方式。如果常常聽到男生說 "我為這個家裡付出那麼多，為什麼你都不了解"的話可以看看) ⏷跟父母住一起就會想賴皮，很少做家事。 後來跟朋友一起住才發現原來馬桶要刷耶~~~~~~ 到現在獨立生活不得不刷馬桶，回過頭來十分感謝媽媽到底是怎麼一手包辦家事又一邊工作的阿!!!! (吶喊) 以後我有小孩從小就要跟他一起做家事。 訓練獨立生活，而且全家一起做比較好玩，才不會覺得家事是累贅 ▶ ⊳ 來玩玩 測驗你的愛之語

推薦: ★★★★★   #education #beingparents                                                 「你的孩子， 真的， 不是你的孩子」 朋友好評下就買了當作年節的糧食。作者是家教老師，從接過的家教案件中挑出典型的(真實?)案例，敘述學生、孩子、父母，大至整個家庭問題。 剛開始以為整本就是小孩在 戰 母親的教育方式，不過後來有幾篇也讓其他角色(老師、同學、母親本人)交代他們對這件事情的看法。即使發生一樣的事，每個人看到的故事都不一樣。如同瞎子摸象、研究方法要做triangulation吧!以主觀盡量描繪出客觀事實 很喜歡作者的敘事方式，容易入口的輕文學作品，後座力也夠，貼近日常生活。不過因為每篇的故事內容比民視還精彩，不禁懷疑是否有加油添醋之嫌疑 ⏷結論+個人經驗: 小時候曾抱怨過不想成為那樣的父母，如果沒有自我察覺或是友人提醒，最終多少還是會 複製到父母的行為 。 別人的孩子不是我的孩子:  老師的求好心切與尊重家長、學生的平衡拉鋸 你的孩子 真的 不是你的孩子 Netflix影集

【 2019的挑戰 】 「我要把今年讀過的書紀錄下來! 」 記得剛上英文系大一的時候，閱讀課老師開宗明義地說， 沒有input就沒有好的output。 因此廣泛閱讀十分重要。 十年過去了，雖然 看過很多書，有令人拍案叫絕的，有教人回味無窮的，這些思緒常常在腦中盤旋，好像得到了什麼，卻又虛無飄渺。因此想實驗記錄閱讀心得，看看會不會有意想不到的收穫。